
今回はサンタバーバラから私たち家族の親友のマックスとジュディーが会いに来てくれました!8年ぶりの再会。近くのチャイニーズレストランに連れて行っていただきました。ウエイトレスの中国人の女の子にマックスがどんなものがあるかなどを聞いていると、その子がよく理解していないようで、That's funny. She doesn't understand what I am saying. If I don't understand what she is saying, it makes sense though! 。。。つまり、ネイティブの英語が理解できないって不思議、僕が彼女の英語が分からないならわかるけどと言って笑っていました。
ベジタブルの酢漬け、オレンジチキン、フライドエッグプラント、ガーリックオイルクラブ、フライドカラマリなどを頂きました。どれも美味しかったです。ウエイトレスさんが私のおごりです!とフライドライスをサービスしてくれました。ジュディとの会話は笑いが止まらず、お腹がよじれそうになりました。8年ぶりとは思えなほど楽しいひと時でした。旦那と長男が2週間前に彼らを訪れた時にお土産にもっていってもらったふりかけやうどん、めんつゆなどをとても喜んでくれていました。また会いたい!今度はゆっくりと会いたいです。Thank you Max and Judy! I will cocme back to California so hope to see you again!